dilluns, 9 de febrer de 2015

El mot, la paraula, el terme...


Toalla. (Del ant. tobaja, y este del germ. *thwahljô). f. Pieza de felpa, algodón u otro material, por lo general rectangualr, para secarse el cuerpo. || 2. ant. Cubierta que se tendía en las camas sobre las almohadas.

(Diccionario de la Lengua Española. Real Academia Española)


“La Guía del autoestopista galáctico tiene varias cosas que decir respecto a las toallas.

Dice que una toalla es el objeto de mayor utilidad que puede poseer un autoestopista interestelar. En parte, tiene un gran valor práctico: uno puede envolverse en ella para calentarse mientras viaja por las lunas frías de Jaglan Beta; se puede tumbar uno en ella en las refulgentes playas de arena marmórea de Santraginus V, mientras aspira los vapores del mar embriagador; se puede un tapar con ella mientras duerme bajo las estrellas que arrojan un brillo tan purpúreo sobre el sobre el desierto de Kakrafun; se puede usar como vela en una balsa diminuta para navegar por el profundo y lento río Moth; mojada, se puede emplear en la lucha cuerpo a cuerpo; envuelta alrededor de la cabeza, sirve para protegerse de las emanaciones nocivas o para evitar la mirada de la Voraz Bestia Bugblatter de Traal (animal sorprendentemente estúpido, supone que si uno no puede verlo, él tampoco lo ve a uno; es tonto como un cepillo, pero voraz, muy voraz); se puede agitar la toalla en situaciones de peligro como señal de emergencia y, por supuesto, se puede secar uno en ella si es que aún está lo suficientemente limpia.”

Guía del autoestopista galáctico de Douglas Adams.  Anagrama. (pàg. 33)