dilluns, 17 de febrer del 2020

El mot, la paraula, el terme...


Xalar: 1 1 v. intr.[LC]. Esbargir-se alegrement. Com xala la canalla, anant d’excursió! 1 2 tr. Pron. [LC] Com te la xales, ara que tens vacances! 2 intr. Pron. [LC] Perdre la raó, el seny. Amb tantes desgràcies es va xalar, pobre home!
Diccionari de la llengua catalana. Institut d'Estudis Catalans.
Com quan va xalar amb el casament del noi i la xerrameca li va durar gairebé un any. Però no ho ha fet i encara no sap ben bé per què. Tal vegada no vol que ella, amb la seva mirada inquisitiva, vegi que ha acabat arraconat i bandejat per un xaval de l'acadèmia. Que els qui brinden per ell, en realitat somriuen al nou cap i que aprofiten l'ocasió per donar-se a conéixer i fer-li brometes perquè ell ja no els importa un rave.
Paraules emmetzinades, de Maite Carranza. Editorial Edebé (pàg. 161)