dimecres, 12 de juny de 2019

El mot, la paraula, el terme...

congriar: 1v. tr. [LC] Formar per acumulació de diversos elements. 2 intr. Pron. [LC] Congriar-se una tempesta. Congriar-se una revolta.
Diccionari de la llengua catalana. Institut d’Estudis Catalans


Els instruments filosòfics del Servei Meteorològic, tan ben considerats per alguns dels parroquians de La Truita i tan menystinguts per d'altres, van fer el que sempre feien i van dir als encarregats exactament el que haurien pogut veure mirant el cel. El temps era bo i fred, el cel era clar dia i nit; no hi havia perspectiva de pluges. Atlàntic endins, lluny del seu abast, potser hi havia tota mena de mal temps; potser es congriava la mare de totes les tempestes, i potser es dirigia cap a la Gran Britània per portar justament la inundació que en Coram van Texel havia predit a en Malcolm. Però no disposaven d'instruments que la poguessin detectar, tal vegada, d'un aletiòmetre.

La belle sauvage de Philip Pullman. (pàg. 211)